Dopo una lunga attesa rispetto agli Stati Uniti, Il bacio della donna ragno arriva al cinema in Italia grazie a Eagle Pictures. Il film è la nuova trasposizione dell’omonimo romanzo di Manuel Puig pubblicato nel 1976. Ed è stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival il 26 gennaio 2025, per poi uscire nelle sale americane il 10 ottobre dello stesso anno.
Siamo in Argentina nel 1983 e la guerra sporca tra il Processo di riorganizzazione nazionale e i suoi oppositori è sempre più nel vivo. In una prigione viene rinchiuso il giovane Luis Molina (Tonatiuh), nella stessa cella di Valentin Arregui (Diego Luna).
Molina è in carcere perché omosessuale, arrestato per aver compiuto “atti osceni in luogo pubblico”, ma non è questo l’unico motivo della sua detenzione.
Il direttore del carcere, Oscar Ledesma (Bruno Bichir), ha promesso a Molina la libertà vigilata se riuscirà a ottenere informazioni da Valentin, importante rivoluzionario. Per riuscirci, Molina prova a instaurare un rapporto con il suo compagno di cella, iniziando a parlargli del suo film preferito: Il bacio della donna ragno, con protagonista Ingrid Luna (Jennifer Lopez).
Cosa cambia rispetto al romanzo e al film del 1985
La principale differenza è che questo nuovo film di Bill Condon è un musical. La scia è quella dell’adattamento teatrale di Broadway del 1992, che aveva già rielaborato alcuni elementi della storia.
Il film preferito di Molina, infatti, non è più ambientato nella Parigi occupata dai nazisti durante la Seconda guerra mondiale, ma tra gli Stati Uniti e il Sud America. Le musiche e i costumi richiamano chiaramente l’epoca d’oro di Hollywood, e l’inizio del film-nel-film con Ingrid Luna ricorda molto atmosfere simili a quelle di Bulli e pupe.
Sono queste le parti in cui i personaggi, oltre a recitare, cantano e ballano. Le scene ambientate nel mondo reale, invece, sono quasi del tutto prive di canzoni e risultano molto più fedeli al romanzo di Puig.
Ed è proprio questa la parte migliore del film: il rapporto tra i due protagonisti, che si evolve scena dopo scena, è costruito e diretto con grande efficacia. Diverso il discorso per la componente musicale.
I costumi sono affascinanti, così come i titoli di coda, che richiamano i film degli anni ’30. La regia di Bill Condon fatica a risultare davvero coinvolgente. Si ha una sensazione di déjà vu: anche il suo live-action Disney La Bella e la Bestia (2017) presentava problemi molto simili.
Doppiaggio italiano e cast vocale
Il bacio della donna ragno (2025) è stato doppiato in italiano per quanto riguarda le parti parlate.
La direzione è affidata a Mario Cordova, con dialoghi di Edoardo Cannata, assistenza di Monica Tucci, Mario Frezza come fonico di doppiaggio e Federico Costantini al mix, per un lavoro realizzato presso la Laser Film.
Il cast artistico italiano comprende:
Ilaria Stagni: Aurora / Ingrid Luna / Donna Ragno
Franco Mannella: Oscar Ledesma
Leonardo Graziano: Luis Molina / Kendall
Gabriele Sabatini: Valentin / Armando
Il bacio della donna ragno arriva al cinema in Italia grazie a Eagle Pictures, il 18 giugno.

